Venerdì 18 marzo, in occasione della prima serata del secondo Roma Pop Fest, abbiamo realizzato una serie di interviste per conto di Fusoradio (tutti i podcast, compreso questo, sono a questo link).
Oggi vi presentiamo la trascrizione della traduzione dell'intervista a Bill Botting e Paul Rains, rispettivamente basso e chitarra degli Allo Darlin', band londinese (ma nel caso di Bill e della cantante Elizabeth Morris soltanto d'adozione, essendo entrambi australiani), che nel corso del 2010 ha pubblicato un fortunatissimo (e omonimo) album, il primo con la nuova lineup - essendo proprio Bill e Paul degli innesti successivi, così come il batterista Michael Collins, ed Elizabeth l'unica superstite degli originali The Darlings.
IndiePatici: Prima domanda, giusto per rompere il ghiaccio. Chi di voi arriva dall’Australia e chi dall’Inghilterra
Paul: sì, siamo divisi equamente...
Bill: dunque, io sono di Brisbane, Elizabeth di Northampton, che è a nord di Brisbane. Ci siamo trasferiti circa 5 anni fa in Inghilterra, indipendentemente l’uno dall’altra.
Paul: si sono conosciuti in Inghilterra, essendo australiani entrambi (ride…)
Beh, e come vi siete conosciuti?
io ho dormito per qualche settimana sul pavimento della casa di mia sorella, che già viveva a Londra. Elizabeth era la sua coinquilina, suonava in un altro gruppo (i The Darlings), sono andato ad un loro concerto e ho notato il talento, ma non sono entrato a far parte del gruppo per altri 3 anni. Lei ha conosciuto Mike e Paul, prima…
...sì, andava all’università con Mike, che io conoscevo da anni. Con lui condividevo la passione per la musica e diverse esperienze in una serie di gruppi; ci trasferimmo a Londra per suonare. Elizabeth ci chiese di suonare con loro delle cover di Bruce Springsteen, io alla chitarra e Mike alla batteria, e finimmo per suonare nei The Darlings e un paio di mesi dopo eravamo al nostro primo Pop Fest di Londra, e decidemmo di formare una nuova band: gli Allo Darlin’.